Till nous offre aujourd'hui un premier aperçu du Live In Kraków avec la chanson Übers Meer. Elle est disponible sur YouTube et les plateformes digitales.

Le premier live de Till en son nom sortira le 25 septembre 2026. Le label Out Of Line propose une large gamme de formats, listés sur notre page dédiée au Live In Kraków. Le concert a été filmé par Serghey Grey le 1er décembre 2025 à la TAURON Arena de Cracovie, pendant le Meine Welt tour, avec 20 caméras 4K, 6 GoPro, 2 caméras 360° et un drone.

Till Lindemann sortira le 25 septembre prochain son premier live sous son propre nom, Live In Kraków. Le titre, la pochette et la date de sortie ont été dévoilés aujourd'hui, premier jour du Till Fest 2026.

Le concert a été filmé le 1er décembre 2025 à la TAURON Arena de Cracovie, pendant le Meine Welt tour, avec 20 caméras 4K, 6 GoPro, 2 caméras 360° et un drone. Il est proposé intégral et non censuré, mixé en Dolby Atmos.

Le label Out Of Line propose une gamme de formats encore plus large que pour Zunge 2025 : DVD, Blu-ray, digipak CD + Blu-ray, KiTalbum, double MC doré, fanbox limitée à 4000 exemplaires, et cinq variantes vinyle — dont l'une est remplie de vrais poissons, en hommage à Fish On, et une autre empilée et emballée comme un gâteau, en hommage à Allesfresser. Vous pouvez les retrouver en détail sur notre page consacrée au live. Les pré-commandes ouvriront le 22 juillet sur le site du label.

• 
• 
• 
• 

Hier, le 29 mai, sont sorties les éditions physiques du single Es brennt…, avec une reprise par Till de la chanson Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt initialement interprétée par Marlene Dietrich.

La chanson est également disponible sur les plateformes de streaming depuis hier. Nous vous offrons les paroles et notre traduction. Merci à Emma Wolff.

En partenariat avec la maison d'édition « Le Temps des Cerises », nous vous faisons gagner 15 exemplaires du recueil « 100 Poèmes » signés par Till Lindemann en personne !

Les exemplaires à gagner sont répartis sur 3 jeux concours (5 exemplaires chacun). Pour maximiser vos chances, participez à chaque jeu :

• Le minisite dédié
• La publication Facebook
• La publication Instagram

Chaque jeu vous présente les conditions à respecter pour participer. Bonne chance !

Nos confrères de RammWiki ont découvert sur le site de l'organisme FSK, chargé de déterminer les âges minimum de visionnage des films en Allemagne, une fiche correspondant au prochain live de Till Lindemann. D'une durée de 90 minutes et 15 secondes, celui-ci s'intitulera « Meine Welt live » et s'est vu attribuer une classification 16+ par l'agence.

Pour rappel, le concert du 1^er décembre 2025 à Cracovie avait été filmé en vue de la sortie de ce live. À ce jour, aucune date ni information officielle n'a encore été communiquée.

Till Lindemann a sorti aujourd'hui, jeudi 26 mars, un nouveau single Es brennt sur les plateformes de streaming. Des éditions physiques prévues pour le 29 mai proposeront en plus de Es brennt, une reprise par Till de la chanson de Marlene Dietrich Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, ainsi que deux remix. Les pré-commandes sont ouvertes sur le site du label Out Of Line.

La traduction de la chanson Es brennt par Emma Wolff est disponible sur notre site.

La première du clip Es brennt aura lieu sur YouTube à 16h00 heure de Paris.

Till Lindemann a sorti aujourd'hui, vendredi 12 décembre, un nouveau single Alles ändert sich sur les plateformes de streaming. Sa particularité est qu'il propose deux versions de la même chanson : Alles ändert sich et Alles ändert sich...ich nicht. Les textes sont déjà présents sur notre site, les traductions suivront sous peu.

La première du clip Alles ändert sich...ich nicht aura lieu sur YouTube à 11h00.

Till Lindemann a sorti une vidéo d'une quinzaine de minutes sur le Meine Welt tour. A travers des images des répétitions et grâce à des interviews du crew, on découvre les coulisses de la tournée débutée depuis fin octobre.

Till a entamé son « Meine Welt Tour » hier soir à Leipzig. Si vous souhaitez connaître la setlist, rendez-vous sur notre page consacrée au concert.

À la fin du concert, il a annoncé son propre festival, le « Till Fest », qui se tiendra les 3 et 4 juillet 2026 au Völkerschlachtdenkmal de Leipzig. Le slogan du festival est « One Festival. Two shows. Two Worlds. ». Les groupes seront annoncés ultérieurement.

« 100 Gedichte », le troisième recueil de poèmes de Till Lindemann, est pour la première fois publié en français ! Les 300 pages de « 100 Poèmes » incluent les textes originaux allemands et un avant-propos de la traductrice Emma Wolff.

Il est déjà possible de commander l'ouvrage chez l'éditeur « Le Temps des Cerises », qui expédiera les livres dès la semaine prochaine ! Il faudra sinon attendre le 21 novembre pour le trouver en librairie ou en ligne (y compris chez notre sponsor Amazon en suivant ce lien).

Voilà le texte de presse :

La poésie de Till Lindemann sent la sueur des fauves. Provocatrice, parfois douce et tendre, souvent brutale, mais toujours vraie, elle plonge ses vers dans les obsessions de son auteur. Passion du sexe et de l’amour, volupté du désir et des corps, fascination de la mort et vacuité du monde suintent des pages de cet opus. Soutenu par des formes poétiques qui vont du haïku au quatrain en passant par la prose, 100 poèmes déchire un peu plus le masque de la bête de scène. Il laisse transpirer sa fragilité et son élégance en soufflant sur des braises.